URL: http://www.saintluc.be/recherche/consentement-eclaire.php
Avant de participer à une étude clinique, vous devez considérer les avantages et les risques possibles du traitement expérimental, ainsi que les solutions de rechange, avec leurs inconvénients éventuels. Pour vous y aider, le médecin, ou son équipe de recherche, vous explique, verbalement et par écrit, les risques connus et les avantages possibles que présente la participation à l'étude.
Vous devez comprendre le traitement aussi bien que possible, ainsi que les différences existantes entre ce traitement et les autres solutions. N'hésitez pas à interroger le corps médical sur l'étude ou sur toute intervention. Parlez-en également avec des personnes de confiance, comme, par exemple, votre médecin de famille ou votre conjoint.
Ce processus, qui consiste à recueillir des informations pour ensuite déclarer verbalement et par écrit votre autorisation, s'appelle le consentement éclairé. Pour les mineurs et les enfants, le consentement informé d'un ou des deux parents est requis. L'adolescent doit également, dès qu'il a atteint l'âge de raison (12 ans), marquer son consentement.
Après avoir reçu une information complète, vous pouvez bien sûr décider de ne pas participer à l'étude clinique. Si tel est le cas, vous aurez accès aux soins conventionnels. Donc, vous n'aurez pas accès à de nouveaux médicaments non enregistrés.
Si vous décidez de participer à un essai clinique, vous pourrez très facilement, au cours de l'étude, obtenir des précisions ou des compléments d'information.
Quelques questions qui reviennent souvent: