Hospitalisation dans l'Unité de soins continus

L’unité d'hospitalisation en soins continus comporte 10 lits. Elle s’adresse aux patients dont la situation médicale ou psychosociale est instable ou trop complexe pour être gérée dans le lieu où ils vivaient jusqu’alors (domicile, résidence service, maison de repos...)

La demande d’admission

La demande d’admission doit émaner du médecin qui a le patient en charge et avoir été discutée avec le malade (ou son représentant). Pour les patients hospitalisés aux Cliniques, elle sera analysée par la liaison palliative. Pour les autres, elle sera traitée par téléphone avec le médecin de l'unité et le médecin traitant du patient. Une visite de l’unité est possible. Elle a lieu sur rendez-vous. L’admission a généralement lieu en semaine et toujours en journée.

Les lieux

Le Service des soins continus est située à l’Unité 5234 (5ème étage, Route 52). 

L’équipe

Les soins sont dispensés par une équipe multidisciplinaire spécialisée en soins palliatifs. Elle est composée de médecins, d’infirmier(e)s et d’aides-soignants(e)s, de psychologues, de kinésithérapeutes, d’un(e) assistant(e) sociale, d’un(e) aumônièr(e) catholique, d’un(e) aide-infirmièr(e) administrativ(e), d’un(e)secrétaire, et de bénévoles.

Les traitements et les soins

L’équipe soignante a pour mission de :

• Soulager la douleur et les autres symptômes ;
• Offrir au patient et à ses proches un soutien psychologique, social et spirituel ;
• Préparer un retour à domicile ou vers un autre lieu de vie, chaque fois qu’il est possible.

Elle cherche à s’adapter au rythme de la personne malade et à respecter autant que possible ses espoirs, ses projets, ses valeurs et ses croyances.
Le projet de soins est discuté avec le patient (ou son représentant). Dans la plupart des cas, il se concentre sur le confort et le soulagement des symptômes. Les investigations et les moyens thérapeutiques utilisés seront généralement prescrits dans ce but plutôt que dans celui de prolonger la vie.

Les proches

L’unité accorde de l’importance à l’accueil et au soutien des proches.
Les visites sont libres entre 8h30 et 20h30. Un lit d’appoint est mis à la disposition des personnes qui souhaitent veiller un patient dont l’état de santé s’avère particulièrement préoccupant.
Les enfants en bas âge sont les bienvenus dans le service, à condition qu’ils soient accompagnés d’un adulte. Ils trouveront un coin jeu dans le salon.

La durée de séjour

L’unité accueille les patients pour des périodes allant de quelques jours à plusieurs semaines. Certaines personnes restent hospitalisées jusqu’à la fin de leur vie. D’autres y séjournent le temps nécessaire au contrôle d’un symptôme, à l‘organisation d’un retour à domicile ou d’un transfert vers un autre lieu de vie (ex. maison de repos et de soins).

Les conditions financières

Les frais de séjour sont comparables à ceux d’une hospitalisation classique. Ils sont remboursés au même titre par les mutuelles ou les assurances hospitalisations.